top of page

KURHOTEL SUDETIA

Das Kurhotel Sudetia ist ein stilvolles Gebäude mit einzigartiger individueller Aura. Seine Bauweise knüpft an die Architektur eleganter Pensionen, die in Swieradów-Zdrój (Bad Flinsberg) zu Beginn des 20. Jahrhunderts gebaut wurden.

Das Hotel ist an einem Berghang wunderschön gelegen und es öffnet sich auf die umliegende Landschaft, so dass sich aus allen Zimmern und allgemein zugänglichen Räumen wunderbare Aussichten bieten.

Es steht nur ca.150 Meter vom Kurhaus (Dom Zdrojowy) und ca. 200 m vom Stadtzentrum entfernt, in einer ruhigen Seitengasse.

AKTION

FOLGENDE PROGRAMME BIETET DAS HOTEL SEINEN GÄSTEN AN:

SONDERAKTION

Gilt für das komplette Jahr 2026!!

  • Preissenkung ab 13 täg. Aufenthalt

  • Ab 13 Übernachtungen schenken wir Ihnen einen Tag 

      Ab 20 Übernachtungen schenken wir Ihnen zwei Tage

  • Zusätzlich: 2x Stoßwellentherapie /Woche p.P ab 13 täg. Aufenthalt

  • 3x Salz- & Jodgrotte (je 45 min) /Woche p.P

Intensive Heilkur

Therapie gegen Rückenschmerzen

Mögliche Rabatte - Fragen Sie uns danach!

ANREISEMÖGLICHKEIT:

Zielona 6,
59-850 Świeradów-Zdrój, Polen

Hauseigene Parkplätze kostenlos vor dem Haus
Tiefgarage = ca. 7,50 € /Tag (Vorreservierung nötig)

Ab den 10.12.2023 ist wieder eine direkte Zuganreisen zum Bahnhof in Bad Flinsberg möglich. Nähere Info bei der Deutschen Bahn.

Taxi Bahnhof-Hotel: ca. 25,00 Zloty (ca. 5,00 €) pro Strecke.

Haus-Tür-Transfer 2026

Wichtige Information!!!​

  • Die Bestellung des Transfers muss spätestens 8 Tage vor der Abreise erfolgen. Bei weniger Tagen ist der Transfer nur nach Verfügbarkeit möglich.

  • Jeder Fahrgast darf nur 1 Gepäck + 1 Handgepäckstück mitführen. Bei weiteren Gepäckstücken wird ein Zuschlag erhoben. Beförderung von Sondergepäck (z.B klappbare Rollatoren) müssen spätestens 7 Tage vor der Abreise angemeldet werden und sind kostenlos. Führung von Haustieren ist nicht erlaubt.

  • Stornierung des Buses (schriftlicher o. mündlicher Form) ist nur spätestens 7 Tage vor der Abreise kostenlos möglich (Beim Veranstalter, beim Reisevermittler, beim Gästebetreuer oder beim Busunternehmen).

  • Bei späterer Stornierung oder Nichteintritt wird eine 100% Gebühr des Reisepreises erhoben.

  • Falls Sie eine Bescheinigung für die Krankenkasse benötigen, ist diese kostenlos. Die Bestellung muss vor der Abreise getätigt werden. Später ist es nicht mehr möglich.

An folgenden Daten im Jahr 2026 ist kein Transfer möglich:

04.04. - 05.04.2026 = Ostern

31.10. - 01.11.2026 = Allerheiligen

23.12. - 26.12.2026 = Weihnachten

31.12. - 01.01.2027 = Silvester / Neues Jahr

ALLGEMEINE INFORMATION:

ZIMMER Das Kurhotel bietet Einzel- und Doppelzimmern. Eine Bettaufstockung ist möglich. Ausstattung: Du/WC, Föhn, Sat.-TV, Kühlschrank, Bademantel, Safe, Telefon, Wi-Fi (kostenlos) und Balkon.

VERPFLEGUNG Das Frühstück & das Abendessen genießen Sie in Büffetform.

SONSTIGES 24-h Rezeption, Restaurant mit einer Bar, Balneocenter, Spa-Abteilung, Loungeecke mit einer Bibliothek im Foyer, Außenterrasse, Gartenterrasse mit Liegen (im Sommer), Feuerstelle, Tagungsraum, Parkplätze und eine Tiefgarage. Ein Schwimmbad, Whirlpool und schwedische Trockensauna stehen den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Das ganze Haus ist behindertengerecht. Alle Nutzebenen und Räume sind mit einem Fahrstuhl (mit einer geräumigen Kabine für Rollstuhlfahrer) erreichbar. Es können auch verschiedene Sportausrüstungen wie Nordic-Walking-Stöcke, Fahrräder, Ski für Langlauf / Abfahrtslauf kostenlos ausgeliehen und auch abgestellt werden.

Keine Haustiere erlaubt

Anreise mit Rollator möglich (Achtung: Hotel liegt bergig und vor dem Haupteingang ist große Treppe)

BEHANDLUNGEN:

Die komplette Behandlungsbasis befindet sich im Haus!

• Moorpackungen / Moorwickel • Manuelle Therapie nach Kaltenborn • Balneotherapie: Radonbäder (mittelstark), Kohlensäurebäder, Salzbäder (Zabłocka -Salz), Hydromassage, Zweizellen-Bäder, Unterwasserdruckmassage (Trautwein-Badewanne) • Paraffinbehandlungen (Hände) • Stoßwellentherapie • Lymphdrainage (apparative) • Physiotherapie: Hochenergielaser MLS M6, Hochenergielaser Hilt Hiro3, Laser, Magnetfeldtherapie, Lumina-Lampe, Ultraschall, Elektrotherapien, Sollux-Lampe, Phonoforeze, Iontophoreze, Diadenamik, Galvanisierung, TENS-Strom, Interdyn, Tepapuls, Trabert-Strom, Interferenzströme, Kotz-Ströme • Kinesiotherapie: Gruppengymnastik, individuelle Gymnastik, Wassergymnastik, versch. Fitnessgeräte wie Crosstrainer, Kinesio-Tape uvm. • Massage: Klassische Massage, Aquavibron, Anti-Cellulite-Massage, Massage zur Gewichtsreduzierung, prophylaktische Massage bei Veneninsuffizienz uvm. • Inhalationen: Jod-Brom, Radon, Medikamentöse • Trinkkur (Eigene Radonquelle im Haus)

Eigene Trinkquelle im Haus (Radon)

INDIKATIONEN • Erkrankungen & Verletzungen des Bewegungsapparates (Orthopädie, Rheumatische Erkrankungen, Osteoporose) • Neurologische Erkrankungen • Migräne • Erkrankungen der oberen Atemwege, Asthma bronchiale, chronische Bronchitis • Erkrankungen des Herz Gefäß-Systems, Arterielle Hypertonie • Schlaflosigkeit • Gicht • Psoriasis • Sklerodermie • Unfruchtbarkeit (Radonbehandlungen)

KONTRAINDIKATIONEN (weniger zu empfehlen und nur nach Rücksprache mit dem Arzt) • Krebs • Infektiöse Krankheiten • Lähmungen • Thrombosen • Psychosen, Anfallskrankheiten (z.B Epilepsie) • Fieberhafte Zustände • Darm- und Harninkontinenz • Unfähigkeit zur Selbstbedienung • Schwere Herzrhythmusstörungen, Herzinsuffizienz • Andere Krankheiten, die Kontraindikationen für balneologische Anwendungen aufweisen • Schwangerschaft • Überfunktion der Schilddrüse • Kindern und Heranwachsenden • Venenentzündungen • Organische Hirnleiden • Offene Wunden

bottom of page